LIFEPAK CR / CR Plus / EXPRESS – Grundausstattung für die Batteriewartung

|batterymall

Auszüge aus der Bedienungsanleitung des Defibrillators Physio-Control *LIFEPAK CR Plus und LIFEPAK EXPRESS*

Dok. 3201686-015 (Rev. 07/2014) | Kapitel 5 Pflege Ihres Defibrillators (5-1 ~ 5-9), Anhang A Spezifikationen (A-2 ~ A-4)

Gilt für die LIFEPAK CR-Familie (das ursprüngliche CR, CR Plus und EXPRESS verwenden dasselbe SafeGuard-Stromversorgungssystem)

一. Architektur des Stromversorgungssystems (SafeGuard)

Komponente Art Funktion

Interne Batterie Integriert, nicht vom Benutzer austauschbar Tatsächliche Energiequelle, die die Defibrillationsenergie bereitstellt

CHARGE-PAK-Batterieladegerät Einsteckbar, Einweg, nicht wiederaufladbar Lädt die interne Batterie kontinuierlich mit geringer Stromstärke auf

QUIK-PAK-Elektrodenpaket Einweg-Verbrauchsmaterial Liefert Defibrillationsenergie; nicht wiederverwendbar

Wichtige Logik: Das CHARGE-PAK ist ein *Ladegerät*, keine Batterie — alle Defibrillationsenergie stammt aus der internen Batterie. Die beiden Verbrauchsmaterialien werden paarweise verwendet, haben dasselbe Verfallsdatum und müssen zusammen ersetzt werden (offizielle Warnung: Wenn nur eines ersetzt wird, kann das Gerät unbrauchbar werden).

二. Paarungsregel (Wichtig)

·Ein CHARGE-PAK wird intern mit dem ersten Defibrillator verknüpft, in den es eingesetzt wird.

·Wenn es aus einem Gerät entfernt und in ein anderes eingesetzt wird, funktioniert das zweite Gerät NICHT ordnungsgemäß; das CHARGE-PAK muss dann zusammen mit seinem Elektrodenpaket entsorgt und durch ein neues Set ersetzt werden.

·Das CHARGE-PAK muss jederzeit im Gerät verbleiben (einschließlich Lagerung und Transport); das Entfernen kann die interne Batterie beschädigen.

三. Austauschzyklus (2-Jahres-Programm)

Ersetzen Sie das CHARGE-PAK + QUIK-PAK-Elektrodenpaket als Set unter einer der folgenden Bedingungen:

1. Nach der Verwendung des Defibrillators bei einer Rettung;

2. Wenn das CHARGE-PAK-Symbol im Bereitschaftsdisplay erscheint;

3. Wenn das Verfallsdatum des Elektrodenpakets abgelaufen ist (das Datum ist im CHARGE-PAK vorprogrammiert und im Display sichtbar).

Das Verfallsdatum der Elektroden ist durch das transparente Fenster oben rechts auf der Hülle sichtbar; ersetzen Sie beide Artikel gleichzeitig, um die Austauschzyklen synchron zu halten.

Lifepak-3202176-015-12V-1.5Ah-Medical-Battery

3202176-015 AED-Ersatzakku für Physio-Control LIFEPAK CR Plus

Wichtige Hinweise vor dem Kauf Produktspezifikationen Akkumodell: 3202176-015 Kapazität: 1,5 Ah — Ermöglicht bis zu 12 Monate Standby-Überwachung des AED Spannung: 12 V Chemie: Lithium-Thionylchlorid (Li/... Weitere Details anzeigen

四. Austauschverfahren des CHARGE-PAK

4. Drücken Sie den Entriegelungshebel an der Seite (in Pfeilrichtung); das alte Ladegerät springt heraus.

5. Setzen Sie das neue CHARGE-PAK ein und drücken Sie fest, bis es einrastet.

6. Bestätigen Sie, dass das CHARGE-PAK-Symbol verschwunden ist und das OK-Symbol auf dem Display erscheint.

Aufladen nach dem Austausch:

·Wenn nach dem Austausch immer noch das !-Symbol angezeigt wird, ist die interne Batterie schwach und muss Zeit zum Aufladen haben.

·Nach längerem Gebrauch oder mehreren Entladungen kann das Aufladen bis zu 3 Tage dauern; sobald OK erscheint, ist die interne Batterie ausreichend aufgeladen.

·Im Notfall versuchen Sie, das Gerät zu verwenden, auch wenn das !-Symbol sichtbar ist.

Temperaturwarnung (offizielle VORSICHT):

·Die Umgebungstemperatur während des Aufladens muss zwischen 0°–50°C (32°–122°F) liegen. die interne Batterie wird bei niedrigen Temperaturen möglicherweise nicht aufgeladen.

·Eine Exposition über 50°C für mehr als 7 aufeinanderfolgende Tage kann die interne Batterie dauerhaft beschädigen.

Lifepak-3202176-015-12V-1.5Ah-Medical-Battery

五. Entsorgung eines gebrauchten CHARGE-PAK

7. Setzen Sie das mitgelieferte Entladewerkzeug in das alte Ladegerät ein (entfernen Sie es nicht, sobald es eingesetzt ist).

8. Warten Sie mindestens 9 Tage, bis die Batterie vollständig entladen ist.

9. Entsorgen Sie es gemäß den örtlichen Vorschriften. NIEMALS wiederaufladen, zerlegen, zerquetschen oder verbrennen (Explosions- oder Brandgefahr).

六. Tägliche Bereitschaftsprüfungen

·Das Gerät führt einen wöchentlichen automatischen Selbsttest sowie einen Selbsttest bei jedem Einschalten durch; es ist keine routinemäßige Wartung erforderlich.

·Überprüfen Sie regelmäßig: ① das OK-Symbol ist auf dem Bereitschaftsdisplay sichtbar; ② das Verfallsdatum der Elektroden ist nicht abgelaufen; ③ andere Notfallausrüstung.

·Bei einem abnormalen Status verschwindet das OK-Symbol und eines der folgenden wird angezeigt:

·– CHARGE-PAK-Symbol → Verbrauchsmaterial-Set austauschen

·– ATTENTION-Symbol → noch mindestens 6 Schocks oder 42 Minuten verbleibend; geringe Ladung

·– WRENCH-Symbol → Wartung erforderlich; autorisierten Kundendienst kontaktieren

七. Spezifikationen (Anhang A)

Artikel Offizielle Spezifikation

Gerätekapazität (vollständig aufgeladen) CR Plus: 30 vollständige Entladungen / 210 min Betriebszeit; EXPRESS: 20 Entladungen / 140 min

Aufladerate (neues CHARGE-PAK, >15°C) 24 h → 6 Entladungen / 42 min; 72 h → 20 Entladungen / 140 min

Betriebstemperatur 0°–50°C (32°–122°F)

Langzeitlagertemperatur 15°–35°C (59°–95°F)

Kurzzeitlagertemperatur -40°–70°C (≤ 1 Woche)

Relative Luftfeuchtigkeit 5–95% (nicht kondensierend)

Wasserbeständigkeit IPX4 spritzwassergeschützt (mit installierten Elektroden und CHARGE-PAK)

Aufladezeit (200 J / 360 J) <9 s / <15 s (vollständig aufgeladen oder ≤15 Entladungen)

Einschalten bis Schockbereit <26 s (200 J) / <32 s (360 J)

八. Hinweise zu Reinigung & Lagerung

·Genehmigte Reinigungsmittel: nicht scheuernde Seife und Wasser, quartäre Ammoniumverbindungen, Isopropylalkohol, Peressigsäurelösungen. Verwenden Sie KEINE Bleichmittel, Phenole, scheuernden oder brennbaren Reinigungsmittel; nicht mit Dampf reinigen oder autoklavieren.

·Das CHARGE-PAK und die Elektroden sind NICHT reinigbar — nach Gebrauch entsorgen und recyceln.

·Lagern oder verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit brennbaren Gasen.

·Wenn Sie einen Garantie-Service anfordern, geben Sie Folgendes an: Modell, MIN-Teilenummer, Seriennummer und Fehlerbeschreibung.

Anhang: Teilenummern des Austauschsets nach Modell

Modell CHARGE-PAK + Elektroden-Austauschset

LIFEPAK CR Plus 11403-000001 (Set 1) / 11403-000002 (Set 2)

LIFEPAK EXPRESS 11403-000002

 

Hinweis: Das ursprüngliche LIFEPAK CR (2003, Ära von Medtronic Physio-Control) verwendet dasselbe CHARGE-PAK-Stromversorgungssystem wie das CR Plus/EXPRESS, daher gilt dieser Inhalt zur Batteriewartung gleichermaßen. Das CR wurde 2019 eingestellt; die offizielle Versorgung mit Verbrauchsmaterialien wird voraussichtlich bis etwa 2027 fortgesetzt.

 

Zusammengestellt am 28.08.2026 | Das Urheberrecht am Originaltext liegt bei Physio-Control, Inc. (Stryker). Diese Zusammenfassung dient ausschließlich als interne Referenz.

0 Kommentare

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachte, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen.

    Produktkategorien